Czech Precision Forge
Die Website einer Pilsner Schmiede, deren Schmiedetradition bis 1882 zurückreicht. 2025 haben wir sie von Grund auf gebaut, mit Grafikdesign nach dem Corporate Design, Struktur, Administration und drei Sprachversionen. Wir betreiben und entwickeln sie weiter.
- seit 2025, Design, Entwicklung und Betrieb
Traditionsschmiede, neue Website
Eine Website für Kunden und Geschäftspartner – und für die Suche nach neuen Leuten für die Schmiede in Pilsen.
Czech Precision Forge fertigt gesenk- und freiformgeschmiedete Teile aus Stahl und Nichteisenmetallen und knüpft an eine Schmiedetradition an, die bis 1882 zurückreicht. Die neue Website haben wir von Grund auf gebaut: Grafikdesign nach dem Corporate Design, Struktur, Templates, Administration und drei Sprachversionen – Tschechisch, Englisch und Deutsch.
Die Website stellt sieben Fertigungstechnologien vor (von Gesenkschmiedeteilen bis 800 kg bis zu Freiformschmiedeteilen bis 2.800 kg), dazu sechs Werkstoffgruppen und sieben Branchen, die die Schmiede beliefert. Bei Technologien und Materialien zeigt eine Tabelle, was sich woraus bis zu welchem Gewicht schmieden lässt. Der Karrierebereich mit offenen Stellen dient der Personalsuche.
- 3
- Sprachversionen
- 7
- Fertigungstechnologien mit Parametern
- 6
- Bereiche mit eigenem Empfänger
- 100+
- Texte direkt auf der Seite editierbar
Jede Nachricht an die richtige Stelle
Kontaktformulare stehen auf den Seiten zu Unternehmen, Technologien, Materialien, Referenzen, Karriere und Kontakt, und jedes weiß, woher die Nachricht kommt. Sie filtern Bots ohne Captcha, speichern die Nachricht in der Administration und schicken sie an die Personen, die die Redaktion für den Bereich festlegt.
Sieben Bereiche, auf denen die Website aufbaut
Von den Sprachversionen über die Inhaltspflege bis zu Geschwindigkeit und Messung.
-
Drei Sprachen bis in die Adressen
Tschechisch, Englisch und Deutsch haben eigene übersetzte Seitenadressen. Suchmaschinen finden bei jeder Seite die Links zu ihren Sprachfassungen.
-
Technologien und Materialien
Zu jedem Paar aus Technologie und Material lassen sich das maximale Schmiedegewicht und eine Anmerkung erfassen. Die Tabelle erscheint dann bei beiden.
-
Administration für drei Sprachen
Technologien, Materialien, Referenzen und offene Stellen werden an einem Ort gepflegt. Ein neuer Eintrag erhält sofort Platz für jede Sprache, damit keine Übersetzung fehlt.
-
Texte direkt auf der Seite
Über hundert Texte ändert die Redaktion per Stift genau dort, wo Besucher sie sehen – in allen drei Sprachen und ohne Suchen in der Administration.
-
Fotos und Dokumente
Fotos werden automatisch in sparsame Webformate umgewandelt. Qualitätszertifikate stehen als PDF zum Download bereit, für jede Sprache als eigene Datei.
-
Karriere und Personalsuche
Offene Stellen haben eine eigene Seite und ein Formular mit einem Empfänger für die Personalsuche. Stellen pflegt die Schmiede selbst in der Administration.
-
Geschwindigkeit und Messung
Bilder in der passenden Größe für jeden Bildschirm, das Titelfoto wird zuerst geladen. Besuche werden nur mit Einwilligung und nur auf der Live-Website gemessen.
Wie das Projekt heute läuft
Auf unserem Server
Die Website läuft auf unserer Infrastruktur. Eine automatische Code-Analyse prüft jede Änderung vor dem Zusammenführen, das Deployment in einem Schritt bringt Datenbank- und Textänderungen mit, und das Monitoring meldet Fehler, bevor sie jemand bemerkt.
Auch nach dem Start
Nach dem Start haben wir reCAPTCHA durch einen unauffälligen Bot-Filter ersetzt und eine Einwilligungsleiste für die Messung, eine eigene 404-Seite und neue Kontakte ergänzt. Die Website halten wir laufend aktuell.
Suchen Sie einen verlässlichen Partner?
Melden Sie sich unverbindlich – ein paar Sätze dazu, worum es geht, genügen, und Sie erfahren, ob wir helfen können, was die Umsetzung kosten könnte und was für den Start nötig ist.