iD-SIGN
Ptejte se

Spustili jsme EMLAP pro Filosofický ústav AV ČR

Pro Filosofický ústav AV ČR jsme postavili webovou aplikaci nad korpusem latinských alchymistických tisků z let 1500–1650. Badatel v ní najde slovo v celém korpusu a hned vidí, jak vypadá v původním tisku.

Vydáno
říjen 2025
Projekt
EMLAP
Výsledky hledání „lapis philosophorum“ v aplikaci EMLAP na monitoru

Spustili jsme EMLAP (Early Modern Latin Alchemical Prints) – digitální korpus latinských alchymistických tisků z let 1500–1650, který vznikl ve Filosofickém ústavu AV ČR v projektu TOME. Přepisy z Transkribu a metadata dodává ústav spolu s CCS lab Západočeské univerzity. My jsme nad nimi od nuly postavili webovou aplikaci – import přepisů, vyhledávání, katalog i prohlížeč stran.

Vyhledávání prochází text všech stran, a přitom zvlášť hlavní text, záhlaví, zápatí a poznámky na okraji. Najde přesnou frázi, začátek slova i podobné tvary a výsledky jde zúžit na vybrané knihy. Každý nález ukazuje výřez původního skenu se zvýrazněným slovem a z výsledku se otevře celá strana – přiblížitelný sken a vedle něj přepis.

Na aplikaci dál pracujeme. Jak funguje uvnitř, popisujeme v referenci. Pokud potřebujete pokročilé vyhledávání ve vlastních datech, ozvěte se nám.

Sdílet LinkedIn Facebook

Řešíte totéž u sebe?

Zkuste se nám nezávazně ozvat – stačí několik vět o tom, co řešíte.